Il était une fois....

2006-12-27T18:02:00.000+01:00

FIN

2006-12-27T17:36:00.000+01:00

Vendredi 25 Août 2006

Réveil à 7H00. Toujours mes nausées. Je ne prendrai pas de petit déjeuner et irai directement prendre ma douche. Il est temps ensuite de préparer nos bagages avant le grand départ. 8H40, nous sommes prêts, les bagages chargés dans la voiture de Nicolas.

Une dernière photo avec tout le monde puis vient le moment le moins drôle. Il faut dire au revoir pour de bon. Tous les enfants nous suivent et nous regardent avec des airs tristes. Marie-Louise est en pleurs. Elle se cache le visage contre le mur de la "cuisine" et ne veux pas nous regarder. C'est là que j'ai commencé à pleurer. Sa a été très dur. Il a fallut traverser le village pour aller prendre le taxi collectif, mais c'était vraiment difficile de se retourner, de voir ce village dans lequel cela faisait 1 mois que nous vivions, et tout ce monde qui nous suivait pour ne nous quitter que lorsque nous monterions dans le taxi.

Nous étions d'un côté de la route, eux de l'autre. Nous aurions peut-être préféré ne pas les voir aussi longtemps pour arrêter que les larmes ne nous serrent la gorge, mais cela nous a encore confirmé à quel point notre venue les avait touchés. Vers 9H30, un taxi a bien voulu s'arrêter pour nous prendre. Derniers au revoir à Jean, Edouard, Gabi, Hibert, Michel et Ama, qui avaient attendus avec nous, et nous voilà partis vers Mbour. Petit coup d'oeil à Louly un peu nostalgique mais le coeur et la tête chargée de souvenirs et d'émotions.

2006-12-27T15:37:00.000+01:00

Jeudi 24 Août 2006

Notre dernière journée au village, et peut-être la meilleure de ce mois passé avec eux.

Nous avons verni la fresque, le menuisier est venu vernir les tables.

Avec ceux qui étaient là, nous avons peint leur main pour qu'ils en posent la marque sur la page d'un grand livre peint sur un coin de la salle.

Petit mot de remerciements dans le livre d'or et livre d'or à terminer.

Derniers rangements, derniers repas avec eux, derniers jeux avec les enfants, derniers échanges, derniers rires, avant les larmes du départ...Pour préparer l'apéritif du soir pour l'inauguration nous avons aussi fait un dernier tour dans le village.

Nous en avons profité pour prendre encore quelques photos. Les femmes pilant le mil, une femme et son bébé tout juste né, un petit trop mignon sur son pot, et le village tout simpement.

Avant l'apéritif nous avons fait une petite réunion avec les principaux responsables pour leur expliquer ce que nous avions fait.Sa n'a plus tari d'éloges à partir de ce moment là. Chacun tenait à nous dire tout le bien qu'il pensait de la salle et beaucoup ont dit qu'ils prieaient pous nous, pour nos proches, pour notre réussite...C'était bien sûr très touchant mais ça en devenait aussi un peu gênant.

Tessa est arrivée avec Johnny, Mbaï et un ami pour la soirée. Nous avons tous dîné ensemble puis nous (les filles) sommes allées nous changer pour nous préparer à la soirée. Tout le village est venu. Il y avait une ambiance du tonnerre et nous avons pas mal dansé. Sa donnait chaud ! Tout le monde était là et dansait : les grands et les petits, les filles et les garçons, chacun à leur manière mais tous très expressifs ! Même Johnny est allé danser !

Un mal au coeur m'a prise et ne m'a pas lâchée jusqu'au lendemain.

Nous avons fait nos premiers au revoir. Promesses de s'écrire, de se donner des nouvelles, de ne pas s'oublier...

On éteint le groupe électrogène. Il fait noir maintenant. Il est temps d'aller dormir !

2006-12-27T15:06:00.000+01:00

Mercredi 23 Août 2006

Avant-dernier jour encore bien chargé. Les choses prennent forme. Aujourd'hui a été consacré aux finitions, ou presque...

Toujours les 3 mêmes occupés par la fresque et le grand livre pour les enfants.

Sam, Arnaud et moi avons terminé de répertorier tous les livres, de les étiqueter, et de mettre des titres sur les étagères. C'était une tâche un peu longue et pénible mais en tout cas bien moins longue que la fresque !

La fresque est magnifique, les jeux sur les tables bien réussis, et cette salle ressemble beaucoup plus à une salle de lecture désormais. Reste à tout vernir et tout ranger pour l'inauguration de demain soir !

Je suis fatiguée et je crois que c'est le cas de la plupart d'entre nous. Je repense de plus en plus à Paris, à la rentrée prochaine, aux gens qui m'attendent en France...

Ces derniers jours de travail entre nous dans la salle nous ont peut-être un peu éloignés de la vie du village. Nicolas, Marie-Louise et même les enfants, l'auront ressentis peut-être...Je suis un peu vide.

"Samuel Latir" ==> Arnaud. Jeu de mot au réveil.

Les feuilles du manguier deviennent jaunes et commencent à tomber.

2006-12-27T14:49:00.000+01:00

Mardi 22 Août 2006

Je ne ferai pas d'explications détaillées à partir de maintenant. Les journées sont bien remplies et nous n'avons pas beaucoup de temps de pause même si nous pourrions en prendre. Nous avons un peu peur de ne pas avoir le temps de terminer...

Maëlle, Nanou, Pierre-Yves ==> Fresque.

Samuel et Arnaud ==> partis à Mbour depuis 9H...pas de taxi collectif avant 12H !! Ils seront rentrés en fin d'après-midi.

JB ==> Dession + peinture des jeux sur la table basse.

J'ai commencé à créer les pages pour le livre d'or, puis nous avons classé tous les livres avec JB. Pas toujours facile de s'entendre...

2006-12-23T12:21:00.000+01:00

Lundi 21 Août 2006

Les jours passent...trop vite. Il ne nous reste plus que 3 jours entiers, et déjà l'ambiance du départ se fait sentir...des paroles, des échanges d'adresses. Il y a d'un côté ma vie en France qui me donne envie de revenir, mais également le sentiment de partir trop tôt. Trop tôt pour moi en tout cas, pas tellement par rapport au projet mais plutôt par rapport aux gens du village. Je ne suis pas très facile quand il s'agit de créer des liens avec des gens que je ne connais pas. De la timidité, de la pudeur peut-être ou de la peur...mais tout en pensant que bien sûr beaucoup de choses ont été ressenties, je ne sais pas si je peux dire que je me suis réellement attachée à qui que ce soit ici, et il m'aurait fallut beaucoup plus de temps pour cela. Cela fait longtemps que l'on est là, et la vie à 7 n'est pas toujours simple dans nos "relations humaines". Des tensions chaque jour, des réflexions qui fâchent...ça ne me concerne que rarement mais ça n'est jamais agréable de subir les discussions houleuses et les prises de bec, pour des choses souvent inutiles ou qui pourraient passe mieux...C'est pour ça que j'espère que la fin du séjour sera plus détendue !
Programme d'aujourd'hui :
- Fresque (pas encore terminée mais déjà très jolie !),
- Début du livre d'or. Moi un peu et Arnaud. Toute la journée, un peu pénible mais nécessaire !
- Peinture des jeux sur les tables basses.
- Petite mise au point des choses à faire avant notre départ.
Et ces mouches !!! Très dur à supporter quand on dégouline de sueur ou que tout simplement on a pas tellement envie de se faire chatouiller de partout ou de se faire visiter l'oreille...dur dur de rester ZEN...!!

2006-12-23T12:09:00.000+01:00

Dimanche 20 Août 2006

Rien de bien extraordinaire. Les choses continuent de faire leur petit bonhomme de chemin.
JB a fait les comptes. Prise de tête.
Maëlle, Pierre-Yves et Anne-Claire ont peint toute la journée pratiquement.

Il y a eu une réunion entre les gens du village concernant la salle de lecture et nous en avons ensuite fait une avec eux : ils avaient choisi des responsables et un nom pour la salle, le classement des livres, le règlement et le fonctionnement de la salle devant être encore précisés.

[...]
Aux alentours de 18H30 il y a eu la finale du tournoi de football. Arnaud et Etienne jouaient mais c'est l'autre équipe, celle d'Antoine qui a gagné. Il y avait une ambiance de fête et tout le monde était content.

Pierre-Yves nous a laissés pour la soirée et la nuit. Il est allée à Mbour rejoindre la cousine de Johnny...histoire de coeur...
La journée s'est terminée en énorme orage. JB et moi étions sous la tente, mais nous sommes rentrés avant qu'il ne pleuve et c'était mieux comme ça ! La pluie sur les tôles du toit fait un bruit sourd très impressionnant et, ajouté aux éclairs, au tonnerre et au vent...c'était moyennement rassurant ! Il faisait très chaud cette nuit. Je n'ai pas beaucoup dormi.

2006-12-16T17:50:00.000+01:00

Samedi 19 Août 2006

Le sujet de la fresque est relancé, de façon plus calme cette fois-ci. Nous sommes finalement arrivés à un compromis et à un "concept" qui plaît à tous ! Maëlle, Pierre-Yves et Anne-Claire ont redessiné un croquis pour avoir un modèle, puis ont commencé à crayonner sur le mur. Au moment où j'écris, je suis enveloppée dans un bout de tissus transformé en robe, Nanou lit sous une couverture, et tout les gars sont en caleçon. C'est que cet après-midi, après la chaleur écrasante qui nous faisait suer depuis le réveil, la pluie a commencé à tomber, en petites averses d'abord, puis les nuages sombres ont rempli le ciel, le vent s'est levé et la pluie a martelé le sol. Quelques aller et retour pour rentrer le linge et quelques autres affaires. La pluie et le vent se sont intensifiés, il a fallut rentrer la tente à l'intérieur.

Puis, une fois tous revenus dans la salle, il y a eu une bourrasque de vent si importante, que les tôles du parvis de la garderie se sont envolées. Très impressionnant et un peu angoissant aussi. Nous avons eu peur que nos affaires qui se trouvaient dans les chambres soient trempées.

Des garçons du village sont soudainement arrivés pour remettre les tôles en place et les bloquer avec des pierres et des parpaings. Debout sur le toit, pieds nus, Jacques posait les pierres que d'autres lui passaient. Les garçons étaient sortis les aider. Le sol était trempé et ils pataugeaient dans la boue. Tout le monde s'empressait pour tout remettre en état et même Marie-Louise est venue pour passer la serpillière dans nos chambres quand la pluie s'est arrêtée. Il n'y a eu aucun dégât dans les chambres à part un peu d'eau, et les garçons avaient mis bien à l'abri les choses les plus fragiles.

Maintenant c'est passé, nous avons un peu tout laissé, c'est atelier lecture, écriture ou création de jeu de l'oie...tranquille. En espérant que ça ne recommence pas de si tôt. Nous avons abandonné le Set Setal ce matin par manque de préparation...c'était presque prémédité !

Il nous reste 5 jours à partir de demain. 5 jours à Louly. Je n'arrive pas à réaliser, tout est passé très vite, trop vite. Il faut profiter maintenant. Profiter des gens, échanger, partager avec eux avant de les quitter. Et il nous reste encore beaucoup de choses à faire. Ces 5 jours vont être bien chargés entre l'élaboration de la fresque murale, le livre d'or, les jeux à peindre sur les tables, la classification des livres, le Set Setal...

2006-12-16T16:59:00.000+01:00

Vendredi 18 Août 2006

Journée à Thiès. Un appel à Tessa deux jours avant (ce qui m'aura coûté 5€ de communication pour 1'51 mn !!!) et le rendez-vous était fixé. Nous avions besoin d'aller là-bas pour acheter des dembas, grands paniers tressés en feuilles de palmier, pour ranger certains jouets de la salle de lecture. Maëlle et moi avions envie d'y aller pour faire aussi des achats personnels de vannerie. C'est Johnny qui est d'abord venu nous chercher aux alentours de 10H et JB s'est ajouté au voyage. Nous avons rejoint Tessa à Mbour puis nous sommes partis pour Thiès (sans Johnny, partant à Kaolack pour le week-end). Nous avons découvert un paysage différent sur la route : plus vallonné et plus vert, un vrai régal pour les yeux !

Des palmiers, des petits villages de cases isolés, un vieux papy qui indique un ralentisseur et...un âne qui traverse la route...un deuxième qui suit...attention il faut ralentir, attention, ATTENTION !!! Bang ! Le chauffeur n'a pas réagi assez rapidement et a percuté l'âne sur l'avant gauche de la voiture. L'âne est tombé puis s'est rapidement relevé, la voiture a eu un phare cassé et l'aile gauche enfoncée. Plus de peur que de mal donc, mais un choc impressionnant ! Après ce court arrêt nous sommes repartis, ne nous arrêtant à nouveau qu'une seule fois pour acheter du miel local au bord de la route. Nous sommes enfin arrivés à Thiès, deuxième plus grande ville après Dakar : de grandes avenues, des allées bordées d'arbres ou d'arbustes, une grande place...Une ville d'apparence plutôt "riche". C'est dans la belle famille de Tessa que nous sommes allés pour déjeuner, mais Oumar n'était pas là (retourné en France pour cause de non validité de passeport je crois...). Une des nièces de Tessa nous a accompagnés dans un cyber café en attendant que le repas se prépare. Plusieurs étaient fermés pour cause de prière (vendredi dans une ville majoritairement musulmane...). Coups de fils et e-mails. Nous avons un logement pas trop cher pour St Louis !

Une heure plus tard nous sommes finalement revenus, on nous attendait impatiemment pour déjeuner ! Mafé délicieux puis dégustation du thé, tout ça nous a emmenés à plus de 15H30...il était temps d'aller faire nos achats ! Accompagnés de Dienaba, une soeur de Oumar, nous sommes donc partis pour d'abord essayer de trouver les bracelets qu'Arnaud et JB voulaient faire graver à leurs noms : "Diegane" et "Ngore". 1,2 magasins : trop cher, tant pis. A la recherche des dembas...pas plus facile...Nous avons aussi fait plusieurs lieux, avons fait pa mal de kilomètres et avons fini pas en commander au premier endroit que nous avions vu et où nous avons fait d'autres achats. Tessa pourra les récupérer la semaine prochaîne et nous les déposer à Louly...Cette idée a finalement été abandonnée : nous allions passer à Sally chez Tessa, où elle en avait déjà quelques unes. Retour chez Oumar...une voiture arrivant à droite manque de ne pas s'arrêter et de nous rentrer dedans. Quelques petites courses à la station service. Nous disons un grand merci à Dienaba pour sons sens de la négociation et au revoir chaleureusement.

Le Sénégal c'est une fête de famille tous les jours !

Le retour a été plutôt long. Grignotage de noix de cajou achetées à la station service (5000 le paquet, noix pleines de sables : il faut les ouvrir pour éviter que ça ne croque trop !); achat de mangues, pastèque et bananes ; puis nous nous sommes dirigés vers Saly pour aller récupérer les dembas chez Tessa et en profiter pour visiter sa maison encore en travaux. Saly est une ville majoritairement touristique. Il y a des hôtels, des restaurants, des magasins, des plages, des locations de quads...tout pour bien dépenser son argent ! Mais le côté de la ville où il y a les habitations est plus sympathique...tout comme la future maison de Tessa. 2 étages et le toit plat changé en terrasse, une salle de lecture pour les enfants du quartier, le bureau ASTOU, son bureau de travail et des chambres, sanitaires, un salon, une cuisine...Plutôt fort agréable...quand ce sera terminé ! Parce qu'elle déménage et emménage dans 10 jours et c'est loin d'être terminé ! En tout cas ça donnait envie de s'y faire inviter. Mais il était déjà tard quand nous sommes partis et nous devions encore repasser à Mbour pour récupérer des livres...Le chauffeur qui nous avait conduits toute la journée était fatigué mais nous avons fini par rentrer à Louly pour l'heure du dîner.

La fin de soirée a ensuite été moins drôle que la journée puisque tout le monde s'est disputé et parlé comme a du poisson pourri. Et tout ça, concernant la fresque et les phrases que nous voulions inscrire sur le mur. Un malentendu, des réflexions, des essais d'échanges d'idées, et le ton a été haussé très rapidement. Je n'ai rien dis de toute la réunion, je trouvais qu'on tournait en rond, Sam est parti, fâché. Je me suis énervée, c'est Maëlle qui a pri et je suis allée me coucher. J'ai regretté de m'être emportée. Cela fait plus de trois semaines que nous sommes ensemble et certainement trop les uns sur les autres. Il y a des engueulades à tous les camps mais il est vrai que cette fois-ci, les échanges "violents" sont très fréquents. Je t'aime, je te hais, c'est un peu ça entre nous sept.

[...]

2006-12-16T15:25:00.000+01:00

Jeudi 17 Août 2006

La matinée a été consacrée aux dernières préparations pour la chasse au trésor (répartition des rpoles, listes de matériel...). Chacun avait un "stand" à un certain endroit du village (Eglise, héolienne, chez Marie-Louise, terrain de foot, dispensaire, école) et proposait à une équipe une ou plusieurs "activités".

L'équipe qui réussissait l'épreuve gagnait une lettre qui permettait de décoder le message secret révélant le lieu du Trésor !!

"Les esprits sacrés de la salle de lecture de Louly Bentegnier se sont enfuis ! Il se sont cachés dans tout le village, et vous mettent au défi pour réussir une série d'apreuves. pour cela, vous devez former six équipes afin de réunir tous les éléments du message codé qui vous permettront d'activer les pouvoirs de la salle de lecture ! BONNE CHANCE !!!"

Je ne m'occupait d'aucun stand donc c'est moi qui ai fais le lancement du jeu avec Nanou et qui ai préparé le message codé et le Trésor.

Ce grand jeu n'a paut-être pas fonctionné exactement comme nous l'aurions souhaité mais a finalement au pas mal d'impact car, même si les participants n'étaient pas nombreux au départ, ils étaient au contraire, très nombreux à l'arrivée. La distribution des bonbons qui constituaient le Trésor a été un peu houleuse parce que les enfants étaient très excités et s'accumulaient autour de nous. On aurait dit qu'ils avaient très peur de ne pas avoir de bonbons et ils se poussaient jusqu'à en écraser certains contre les bancs !

Il ne faut pas que j'oublie de mentionner la réunion que nous avons eue en début d'après-midi avec les "jeunes intellectuels" du village, comme dit Edouard. Cette réunion avait pour but d'échanger avec eux des points de vue et des idées pour le fonctionnement et la finalité de la salle. Edouard2 et Jean surtout nous ont rassurés sur le fait que la salle serait réellement prise en charge et gérée au mieux car elle est vraiment très importante à leurs yeux pour l'évolution intellectuelle des plus jeunes. Nous avons conclu qu'il serait utile que les livres pour adultes puissent être empruntés et lus à l'extérieur de la salle pour les personnes travaillant hors de Louly et qui ne disposeraient pas d'une salle telle que celle-ci près de chez eux. Jean a ensuite pris les choses une peu plus concrètement en mains en nous proposant de commencer à travailler dès maintenant sur le classement des livres, les modalités de prêt et des sanctions possibles,...Nous avons donc décidé de refaire une réunion pour parler de ça Dimanche 20 en début d'après-midi.

Vers 20H00 une charette est arrivée. C'étaient le menuisier qui nous apportait les meubles que nous avions commandés pour aménager la salle de lecture : 3 tables et un banc pour le coin des grands, 2 tables basses pour celui des petits.

Petit détail qui a quand même toute son importance pour Maëlle, Anne-Claire et moi : Marie-Louise a apporté les vêtements que nous avions commandés à Mbour chez le cousin de Nicolas...et nous avons été plutôt surprises par le rendu final ! Je me suis retrouvée avec un ensemble pantalon à la place du'n robe longue...! Disons que nous en avons eu pour notre argent et que ça n'était peut-être pas une bonne idée de sortir du domaine du vêtement local.

2006-12-16T14:56:00.000+01:00

Mercredi 16 Août 2006

Encore une journée tranquille où personne ne travaille. Au moment où j'écris (vendredi 18), je ne me souviens déjà plus bien de cette journée...Nous avons encore beaucoup échangé avec certaines personnes du village, et nous avons bu le thé une bonne partie de l'après-midi.

J'ai un peu perdu le fil...nous sommes aujourd'hui Samedi 19 et même si j'aimerais pouvoir retranscrir cette journée de mercredi, la mémoire me fait défaut et il ne me reste que quelques images seulement en tête. Je ne sais donc plus bien que jour était-ce exactement, mercredi ou jeudi, mais il nous a fallut nous réunir à nouveau à sept afin de clarifier nos objectifs et nos idées quant à la salle de lecture. Nous avions prévu d'organiser une chasse au trésor dans tout le village pour le jeudi 17, donc nous nous sommes séparés en deux groupes : Maëlle, Pierre-Yves et Anne-Claire à la préparation de la chasse au trésor ; Arnaud, Samuel, JB et moi, pour réfléchir à nos objectifs et à la préparation de la grande réunion du lendemain. Ce travail en groupes nous a permis d'avancer un peu plus vite dans la réflexion et nous avons ensuite présenté nos idées au reste du groupe le soir en réunion.

2006-12-06T12:10:00.000+01:00

Mardi 15 Août 2006

Fête de l'Assomption, la montée de Marie au ciel. Il y a eu la Messe à 10H00 à l'Eglise et nous y sommes allés tous sauf Samuel. C'était un jour de fête pour tout le village et Nicolas en a profité pour nous en faire faire le tour ce qui nous a permis de faire la connaissance d'un grand nombre de personnes. La maman de Nicolas, le papa d'Etienne ("Monsieur propre en noir" !), et toute la famille finalement puisque tous les habitants du village sont frères, soeurs, oncles, tantes, neveux...Et tout ça forme une grande famille !

On nous a proposé de nous asseoir. Autour d'un arbre, avec les autres. Puis on nous a proposé un verre. Vin ? Bière ? Je choisirai le vin. 1 verre, je tourne la tête, la tête tourne un peu, et, hop ! mon verre est à nouveau rempli ! Ici, c'est la politique de "verre vide, verre plein". On parle, on discute. "Cacahuètes ? oui, merci !". On nous teste sur notre serrère. Euphorie. Nous avons passé un très bon moment et ça fait vraiment plaisir d'être comme ça un peu plus au coeur du village et de réellement passer un peu de temps avec les gens, simplement. Marie-Louise nous annonce que le repas est prêt, nous la suivons, le sourire aux lèvres et toujours euphoriques de ce petit mélange : alcool + chaleur + a jeun ! Le repas a été largement apprécié et je crois que nous, en tout cas, "je", en avons peut-être trop profité ! Nous avons donc tous ressenti la nécessité de nous allonger un moment et de nous reposer après tout ça !

L'après-midi déjà bien entamé, nous sommes en tournés (Sam, JB et moi) dans le village où on nous a informé d'un grand match de foot antre "jeunes" et "anciens" à 17H00. Et nous nous sommes donc ensuite tous rejoints là-bas après un petit verre de bière.

Nicolas, équipe des "anciens". Numéro 10.

Score : 2-0 pour les "jeunes".

Dîner (même chose qu'à midi = pâtes).

Pluie.

Un groupe de filles vient nous chercher pour finir la soirée dans le village. Nous les suivons donc dans l'obscurité (pas d'électricité dans le village !) et atterrissons chez Rose. Eclairage à la lampe à alcool. Il fait chaud et on nous propose de nous asseoir. Encore un petit verre de vin, soyons fou ! On discute, on rit, on fait connaissance : Bernadette et Anna, les soeurs de Rose et Ange.

Puis le son d'un tam-tam et de clappements de mains se fait entendre dehors. Je sortirai la première pour rejoindre les enfants qui dansent. La mère de Jacques, très dynamique, nous proposera de l'accompagner plusieurs fois. Nous avons donc pas mal dansé et beaucoup transpiré aussi ! C'était encore une fois très sympathique car on se sentait vraiment avec eux dans leur vie. Marie-Louise nous a encore beaucoup impressionnés car quand elle danse, elle a vraiment l'esprit de fête, elle se déchaîne. Nous les avons quittés autour de minuit car nous étions bien fatigués. Nous nous sommes faits raccompagner pas Marie, Odile, Etienne et Marie-Augustine...François nous a surpris car il est arrivé alors que nous ne l'attendions pas : cela nous a fait très plaisir !

"Souille !"

2006-12-02T19:11:00.000+01:00

http://www.astou.org/

Allez-y ! C'est de là que tout est parti !

2006-11-13T14:16:00.000+01:00

Lundi 14 Août 2006

La journée a commencé comme d’habitude. Au réveil, j’avais seulement trouvé le ciel un peu gris…maintenant il doit être 11H30 et nous n’avons rien pu faire ce matin encore…Nous avions commencé à nous occuper de la petite dizaine d’enfants qui étaient là à 9H30. Puis le ciel s’est assombri de plus en plus et le vent a fait claquer les volets de la salle. J’ai vu Maëlle rentrer les affaires qui étaient sur le fil à linge et, pour une raison dont je ne me rappelle plus, je suis retournée près des chambres. Il s’est alors mis à pleuvoir à grosses gouttes et le vent a bien soufflé. Nous sommes alors rapidement rentrés dans les chambres pour nous mettre à l’abri et vérifier que les fenêtres étaient bien fermées. Là nous sommes dans la chambre des garçons. Pierre-Yves et Anne-Claire sont à Mbour…on pense bien fort à eux ! J’espère qu’ils pourront quand même faire ce qu’ils voulaient.

JB, Arnaud et Sam font du jembé. Maëlle se repose, et Gabou est posé à côté d’Arnaud, il dort. On attend. Je n’ai rien d’autre à faire qu’écrire. Cela fait plus d’une heure qu’il pleut maintenant et on ne peut pas savoir quand est-ce que cela peut s’arrêter…J’espère seulement que cela ne nous gâchera pas la journée entière, car demain c’est l’Assomption et c’est donc un jour férié où nous n’avons rien prévu comme activités. La pluie est indépendante de notre volonté donc ça n’est pas notre faute mais il ne faudrait pas qu’elle nous coupe dans notre lancée.

Je n’ai plus d’eczéma depuis que je suis ici, du moins je n’ai plus de plaques, même si ça me démange encore parfois aux plis des coudes. Le Sénégal m’aura au moins délivrée d'une chose, en espérant qu'à l'intérieur, ce qui m'a fait réagir comme cela durant toute cette année, sera revenu dans l'ordre.

J'ai l'impression de perdre du temps, de perdre mon temps. Non pas que je me sente mal ici, mais cet après-midi par exemple sera encore inutile pour moi. Nous n'avons rien fait avec les enfants tant qu'il a plu. Maintenant, ils jouent pratiquement seuls, c'est bien, mais ce que nous tentons autour du livre échoue souvent. J'ai préparé un jeu avec Pierre-Yves pendant tout l'après-midi hier : c'est un jeu qui consiste à remettre des morceaux d'histoire dans l'ordre pour la reconstituer. J'ai choisi l'histoire la plus simple. Nous en avons fait une avec 6 filles qui savent lire le français. ça n'avait pas l'air de les distraire...elles étaient peut-être trop jeunes...mais j'ai chaque fois l'impression qu'on les saoule avec nos soi-disant "jeux" qui leur rappellent peut-être trop l'école.

Les attirer aux livres n'est pas facile...je suis à chaque fois découragée. Nous avons aussi beaucoup moins d'enfants qu'au début, et les grandes, avec qui il serait peut-être plus simple de faire ces jeux, ne viennent plus, ou très rarement. Et de l'autre côté, faire des memory, des cubes, ou de la pâte à modeler trop souvent me lasse beaucoup trop.

Cette ambiance de "ramolissement" n'est pas bonne. Quand allons-nous avancer ? Que leur avons-nous apporté pour l'instant ? Anne-Claire et Pierre-Yves sont à Mbour en plus, cela fait deux éléments en moins. Je me dis presque tous les jours que ça ne va pas, qu'il faut que l'on avance et chaque jour nous nous laissons aller dans notre propre flemme. J'aimerais pouvoir prendre les choses en main dans ces moments là, savoir quoi faire, quoi dire, mais sentir les autres autour de moi dans une lassitude passive ne m'aide pas. Je ne critique personne ici parce que je ne suis pas plus un moteur qu'un autre pour ce projet mais, encore une fois, j'ai peur d'être déçue...Je vais aller me coucher comme tous les soirs, mais rien n'aura changé en réalité. Le temps va finir par ne plus nous attendre.

Là je m'en remet à Dieu. C'est peut-être étrange, je ne le fais pratiquement jamais. J'aimerais qu'Il m'entende et me guide, et nous guide, pour que notre présence ici, à Louly Benteignier, ait vraiment un sens et une utilité pour tout le monde.

On est jeunes, et pleins d'ambitions et de bonne volonté...mais on est aussi incompétents. Nous ne sommes pas animateurs et encore moins instituteurs, et faire aimer la lecture à un enfant exige une formation, d'autant plus pour des enfants étrangers ayant une culture bien différente de la notre. Je fais une constatation peut-être trop pessimiste...

Nous en avons parlé en groupe hier soir et tout le monde est plus ou moins d'accord. Nous avons essayé de proposer de nouvelles idées de sensibilisation, savoir qui nous voulions toucher...

Après la pluie...les insectes !!! A chaque fois qu'il pleut ici, le soir arrivent des tas de fourmis volantes qui se concentrent autour des sources de lumière. Nous en avions déjà vu et les garçons s'étaient déjà amusés à les bombarder d'anti-moustique ce qui nous faisait des tapis d'ailes lorsqu'ils mourraient. Mais hier soir, c'était assez exceptionnel parce qu'il y en avait vraiment beaucoup !! Les sources de lumière attiraient des nuées d'insectes, une vraie invasion !!

2006-11-09T13:05:00.000+01:00

Dimanche 13 Août 2006

Réveil difficile ce matin. 8H30. Nous avons prévu d'aller à la messe, il nous fallait être à l'heure.

Petit déjeuner.

Douche pour moi.

10H00 : Messe. Nous sommes dans la chorale mais les chants que connaissons ne sont pas au programme aujourd'hui ! Nous essayons d'en suivre certains sur le moment. Il fait très chaud. Nous sommes remerciés plusieurs fois d'être présents à cette messe. Tout ce que le prêtre dit en français est répété en sérère...La fatigue me fait perdre le fil à certains moments et les traductions en sérère paraissent très longues. En tout cas les chants étaient superbes.

Après la messe nous avons organisé une vente de vêtements. Pour 100 CFA symboliques, chaque famille pouvait avoir un petit paquet de 4 vêtements/chaussures environ. Cela s'est bien passé et les 90 paquets sont partis relativement vite.

Nous avons ensuite passé un moment avec les Scouts et Maurice nous a expliqué quelques points théoriques de leurs habitudes, comme l'alphabet morse, les rassemblements, ou encore les signes de piste pour se retrouver. J'étais top fatiguée à ce moment là pour réellement apprécier donc j'ai trouvé ça un peu rébarbatif même si le fond est certainement intéressant.

Nous n'avions pas beaucoup de temps et Marie-Louise nous a rapidement appelés pour déjeuner. Après le repas on a un peu tous fait ce qu'on voulait jusqu'à 16H00 environ. Ensuite, Pierre-Yves nous a sollicités pour aller préparer des choses comme nous avions prévu de mettre en place une chasse au trésor.

Nous avons du mal à accepter, tous autant que nous sommes, de travailler quand d'autres ne font rien, ou moins que nous. Cela devrait pouvoir être compris, mais comme beaucoup d'autres choses qui régissent une vie de groupe, cela demande pas mal de travail sur soi.

Les insectes animents toujours autant nos veillées et nous mènent la vie toujours aussi dure ! Pas facile de s'y faire !!

2006-10-26T12:14:00.000+02:00

Samedi 12 Août 2006

Journée achat-plage prévue à Mbour. Lever 7H45 pour Nanou et moi le temps de prendre une douche. Petit déjeuner à 8H00 pour un départ prévu à 9H00. A 9H00 passé nous retrouvons Marie-Louise et le menuisier du village pour aller prendre le taxi collectif à l'entrée du village. Nous attendrons un peu plus de trois quarts d'heure avant qu'un taxi puisse nous prendre tous à 9. Nous en verrons passer beaucoup et c'en est un pratiquement vide qui acceptera de nous prendre.

RDV à la station service Shell avec Johnny. Nous ne l'attendrons que quelques minutes avant de le voir arriver. Il nous a emmenés chez lui et là où habite Tessa, nous a présentés à tous ceux qui étaient là, un air de Bob Marley raisonnait dans le bâtiment. Nous avons été présentés à une bonne partie de la famille de Johnny : sa tante, ses cousines, une de ses soeurs...les enfants...etc. Il nous a invités à boire un verra. Coca et Fanta rafraîchissants, ça ne peut pas se refuser ! Ventilateur, canapé en velours, télévision crachotante.

On a fini par partir...pas bien loin pour commencer. Nous nous sommes arrêtés au premier vendeur de bois pour négocier les prix avec le menuisier. Il faudra aller en voir un autre ! Second arrêt : la banque pour que certains puissent retirer de l'argent (et me rembourser au passage :D !). En sortant, constatation assez drôle : nous verrions très bien Samuel en héros de film d'action américain genre Matt Damon dans La Mémoire dans la peau...! On s'est ensuite dirigés plus vers le centre pour aller changer quelques euros et on s'est ensuite séparés en deux groupes : les filles avec Marie-Louise pour aller se faire faire des vêtements et les garçons avec Johnny et le menuisier pour continuer à négocier le bois et aller acheter des jembés.

Je ne pourrai donc pas raconter trop en détails ce qu'ont fait les garçons, mais en tout cas, Maëlle, nanou, Marie-Louise et moi, avons passé beaucoup de temps sur les étalages de tissus. Nous sommes d'abord allées voir le cousin de Nicolas qui est tailleur pour lui montrer ce que nous voulions : il nous a indiqué le nombre de mètres de tissus nécessaires à la confection de nos vêtements. Nous sommes allées sur 3 étalages de tissus différents. ça a été dur de choisir, il y en avait beaucoup, des piles et des piles. Des gros motifs, des tout petits, des dessins, des tâches de couleurs...Nous avons bien fini par trouver notre bonheur parmi tout ça. Étape suivante : re-passage chez le tailleur pour qu'il prenne nos mensurations et que l'on négocie le prix de confection. J'aurai tout vendredi, comme Anne-claire et Maëlle. Un ensemble tunique/pantalon, une autre tunique/pagne, et une robe longue ! Pour l'achat du tissu et la confection j'en ai eu pour 33€, c'est plutôt avantageux, même si la finition n'est pas géniale. J'espère aussi que tout ira bien et que l'on n' aura pas de mauvaises surprises. Après ce passage du côté des tissus nous sommes allées au marché car Marie-Louise avait besoin d'acheter des légumes et de la viande pour faire à manger. La viande...plutôt répugnante ! Les étalages dont la propreté laisse fortement perplexe, sont à l'air libre et les mouches y sont collées en nombre incalculable ! Mieux vaut ne pas y réfléchir quand on en mange, c'est comme le poisson ! Après ça, petit passage en épicerie. 1250 CFA les 4 rouleaux de papier toilette ! OK ils ne s'en servent pas ici mais c'est quand même de l'abus !

Retour chez tessa vers 15H00. On a retrouvé les garçons là-bas avant de partir à la plage. Eux sont revenus avec des jembés, sauf Pierre-Yves. 68€ le jembé avec la housse : eux-aussi ont fait une affaire !

Le programme de l'après-midi (ou plutôt de la fin de journée) : aller à Pointe Sarène dans la maison de Moustafa pour profiter de la plage. Nous n'avons pas été déçus du détour ! C'est Tessa qui nous avait proposé ça, et nous avons embarqué à 14 dans un mini bus. Nous 7 + Johnny + Tessa + Mbaï + 3 enfants, et le chauffeur. Tessa avait fait des courses avant pour que l'on puisse déjeuner sur place. Peut-être une demi-heure plus tard nous étions arrivés.

Nous avons tout débarqué du mini-bus pour tout remettre finalement dans la voiture de Moustafa. Lui a apporté tout en voiture et nous y sommes allés à pied (à la plage). Bref ! Nous avons fini par tous nous retrouver sur la plage. Situation idyllique ! Sable fin, palmiers, barbecue et grillade de poissons, musique...!! Bon, le sable était rempli de déchets et le temps n'était pas idéal, mais cela promettait d'être sympa. On a pu enfin déjeuner à 17H environ. Au menu : poisson (dorades) grillées et crudités !! Excellent ! Les crudités ont été chaleureusement accueillies. La mer aussi était excellente, un vrai bain. On évitait de trop poser les pieds au sol, de peur d'y rencontrer un objet bizarre non identifié. Moustafa nous a expliqué une différence entre le Sénégal et la France : chez nous, il est poli de finir son assiette pour montrer que nous avons trouvé le plat bon. Mais ici, il est bien vu de ne pas terminer le plat, ce qui est une signe que tout le monde est rassasié et que la cuisinière en a fait assez. Ce qui reste doit aussi pouvoir être offert à un ami de passage.

J'ai oublié de mentionner les différentes personnes qui étaient avec nous pour cet après-midi. Mis à part ceux que j'ai déjà nommés, il y avait Christelle, une bénévole (qui a fait le trajet en minibus avec nous ! Désolée pour l'oubli tout à l'heure !) ; Cécile, une des femmes de Moustafa, une institutrice française de Bourg en Bresse ; et des amis de Moustafa. Il y avait aussi deux fils de Moustafa et un jeune d'environ 19 ans qui est né ici mais qui est blanc. Il a tout d'un sénégalais mis à part la couleur de sa peau !

Comme je le disais tout à l'heure, nous avons mangé tard, mais, du coup, nous avons mangé toute la fin d'après-midi ! Les grillades se sont succédées, entrecoupées de la préparation puis de la dégustation du thé, ou alors de grignotages en tous genres (cacahuètes, bananes...).

Le ciel était déjà bien sombre quand nous sommes arrivés sur la plage. Des gouttes sont tombées tout l'après-midi mais il n'a réellement plu qu'en fin de journée. Ça n'était pas vraiment gênant ni désagréable pour ma part. L'eau douce de la pluie nous rinçait du seul de la mer et j'ai adoré courir et danser comme une folle sous la pluie. Ce sont des choses que je n'avais jamais faîtes et même si ça paraît bête dit comme ça, c'était plutôt amusant !

Nous avons fini par tout remballer vars 20H30 quand tout le monde commençait à être bien mouillé. Tout le matériel (barbecue, natte, sac à dos...) et les enfants, ont été ramenés en voiture avec Moustafa et nous avons fait le chemin à pieds, la pluie finissant de nous tremper. Cela ressemblait parfois à une sorte de procession. Les deux parasols nous servaient de parapluies géants et certains chantaient des airs sénégalais : assez insolite.

Arrivés chez Moustafa nous avons pu mieux nous rincer sous le jet d'eau chaude (ce qui amusait beaucoup Johnny !) et nous sécher un peu. Nanou a trouvé un minuscule chaton que Tessa a fini par adopter. Dégustation de mangue. Enfants endormis sur les genoux. Musique sénégalaise dans la sono. Il a fallut se décider à rassembler nos affaires et aller chercher un mini bus au village pour nous ramener tous. Il était environ 21H30, il faisait nuit, quelques gouttes continuaient de tomber. Peu de lumière, les pieds dans les flaques boueuses. Petit arrêt dans un bar du village pour attendre de savoir si nous pourrions rentrer. "Hotel California" en live, pubs sénégalaises et séries brésiliennes niaiseuses mal doublées. "On y va !". Un mini bus était prêt. Un moteur soit disant tout neuf dans une carcasse sans porte avec des fauteuils troués et la gouttière directement dans mon dos ! Youpi ! L'aventure continue ! C'était sympa, en tout cas, ça forge les souvenirs. L'odeur d'essence était assez pesante. Tessa et son chat (Bob !) à ma droite. La fatigue commençait à se faire sentir !

Un arrêt chez Tessa pour redéposer du monde et reprendre nos achats du matin. Négociations avec le chauffeur pour retourner à Louly : 10000 CFA, trop cher ! Johnny nous accompagne à la gare routière avec le mini bus. Il est environ 23H30, notre chauffeur baisse à 7000 CFA, aucun autre ne propose moins. Pas le temps de négocier plus longtemps à cette heure là, va pour 7000 ! Trajet difficile car la fatigue s'impose pour moi.

Arrivés à Louly, pipi, au lit. Bonne nuit ! Il pleuvait encore quand nous nous sommes couchés.

2006-10-20T10:44:00.000+02:00

Vendredi 11 Août 2006

Enfin, j'ai l'impression d'avancer. Un rien finalement. Cela nous aura pris la matinée. Nous avons dégagé la salle de tout ce qui ne la concernait pas, avons retiré les livres et les avons rangés sur les étagères avec les enfants, ceux qui étaient là, en réalité ! Après ça nous avons pu étaler les 12 nattes au sol, et enfin Nanou a décidé de mettre le tableau dans le coin où la porte est condamnée. La salle a maintenant un tout nouvel aspect ! Nous avons également fait un petit jeu avec les enfants pour leur apprendre rapidement à ranger les livres au bon endroit. Cela va demander du temps car nous sommes conscients que ça n'est pas évident pour eux, mais en les habituant un peu tous les jours je suis persuadée qu'ils apprendront de mieux en mieux.

Maëlle a mal aux dents aujourd'hui. Peut-être est-ce lié à ses maux d'oreilles...JB ira certainement au dispensaire avec elle en emmenant Ama pour sa blessure à la cheville.

C'est drôle la manie que l'on a à prendre un malin plaisir à critiquer ce que l'autre fait en restant borné à sa vision des choses. Critiquer c'est facile. On s'en prend tous plus ou moins plein la gueule. Nos humeurs, nos façons de voir les choses, nos caprices...On essaye de prendre sur soi quand les réactions ne nous plaisent pas pour ne pas envenimer les choses. Ça sort parfois et c'est aussi bénéfique. Mais c'est souvent désolant, écoeurant, d'observer la façon dont on se parle parfois. Ce ton méprisant ou pas agréable. On s'aperçoit soi-même de sa bêtise quelque fois, moi-même je me prends à être désagréable...et ça fait mal. Discuter pour comprendre l'autre dans ses positions est quelque chose de très très difficile pour chacun. Dans tous les domaines : politique, relationnel, scientifique...est. La tolérance. Un énorme effort sur soi-même. Accepter que l'on a pas forcément raison, pas forcément la bonne idée...Un long travail !

Maintenant tout va se construire sur la patience et la répétition, du moins c'est mon avis. Il y avait deux groupes cet après-midi : un avec les grandes pour préparer le jeu du mistigri (et cela a pris tout l'après-midi), et un autre avec les plus jeunes pour les inviter à dessiner des arbres en proposition pour le projet de la fresque murale [idée complètement déplacée après réflexion NDLR]. Comme a observé Arnaud nous avons sous-estimé les grandes en leur proposant un jeu basé sur un assemblage de mots plutôt simples. Mais nous les avons également sur-estiméés au niveau du dessin. Certaines âgées d'environ 15 ans dessinent comme des enfants d'une dizaine d'années. Cela me fait penser à ce que me disait Maurice hier : à l'entrée en 6e, les enfants sont...je ne me rappelle plus du terme mais en gros l'idée est qu'on réévalue leur âge de sorte que Maurice, par exemple, né en 1979 a été "réévalué" en 1984...ce qui fait quand même 5 années de différence !

Pour revenir à cette journée, elle était positive pour moi et même si notre planning est et sera continuellement chamboulé, il va nous servir de base. Je pense maintenant que c'est grâce à de simples choses que nous pouvons les amener à la lecture.

Daniel Pennac, Comme un roman. Très bon livre je trouve, plutôt juste. Je l'ai trouvé dans les livres que nous avons rangés dans les étagères. Et il parlait justement du rapport que nous avions au livre. Il m'a même un peu "ouvert les yeux" sur certaines méthodes que nous pourrions appliquer à notre projet comme la lecture à voix haute. Mais il y m'a également gênée quant à sa présence ici, dans une salle de lecture sénégalaise. Beaucoup de choses m'ont "parlées" dans ce livre parce qu'il fait référence ou plutôt appel à des repères que j'ai de la vie quotidienne. Le problème est qu'ici les repères ne sont pas les mêmes et que raconter une histoire à son enfant avant de dormir ou parler de l'influence de la télévision sur les jeunes...enfin plein de choses qui n'ont pas lieu d'être ici et qui n'auront pas du tout le même impact sur les gens d'ici.

Un dîner encore houleux. La question repose sur l'organisation même de la salle en tant que salle de lecture ou bibliothèque en tant que telle avec un système de prêt. Là, deux visions différentes :

- Samuel et Jb pour "laisser faire" et se reposer sur la communauté pour faire confiance quant au rendu des livres...

- Et les autres, dont je fais partie, qui pensons qu'il serait plus judicieux d'instaurer un système d'inscription dans un cahier pour le suivi des prêts.

Entre les deux, marie-Louise et Nico qui nous soutiennent de toute façon et nous aideront au mieux à trouver la solution la plus adaptée aux besoins et attentes des gens du village.

2006-10-19T12:43:00.000+02:00

Jeudi 10 Août 2006

On essaye tant bien que mal d'avancer, de faire des activités constructives avec les enfants pour les amener aux livres...comme je l'ai déjà dis c'est un réel défi et quelque chose de vraiment ambitieux ! Et c'est donc difficile. On avance certainement tous les jours mais les améliorations sont tellement infimes que la motivation n'arrive pas à recouvrir cette couche d'incertitudes un peu trop pesante. J'ai vraiment envie que ce que nous allons laisser soit bien pour les gens du village et j'ai aussi envie de partir contente de ce que nous avons fait. Peut-être que déjà quand nous aurons fini la peinture, rangé les livres et aménégé la salle et qu'elle sera matériellement terminée cela changera quelque chose...ou peut-être pas...

Les petits sont difficiles à intégrer dans les activités réellement ciblées sur un objectif précis. Nous leur avons fait faire ce matin des jeux pour imiter les animaux présents dans une histoire que nous leur lisions. La barrière de la langue et le manque de compréhension nous empêchent souvent d'avancer finalement...

Je pense que c'est d'avantage grâce aux plus grands qu'un message pourra passer. En faisant des activités pas petits groupes pour favoriser leur expression et leur imagination. Nous allons essayer cet après-midi de les initier un peu au théâtre dans le but de monter peut être quelques petites scènes ou une pièce de théâtre avec les plus motivés. Il va falloir également terminer de peindre les étagères et appliquer le verni. Nous pourrons ranger les livres sur les étagères demain normalement. J'ai envie d'avancer et de sentir que ça bouge, je n'ai pas envie d'être déçue !

Je suis fatiguée. Les nuits ne sont pas toujours excellentes et cela fait longtemps que je n'ai pas fais de sieste...Peut être devrais-je y penser car il reste encore plusieurs semaines à tenir et il faut être en forme !

Mon allergie au cou n'est pas encore tout à fait partie. Cela fait environ une semaine maintenant qu'elle a commencé...espérons qu'après cela ne recommence plus !

C'est l'heure de la pause.

Je vois les jours défiler, tous identiques.

Lever entre 8H et 8H30 selon le réveil. Petit déjeuner : café, pain, chocoleca, sucre, tasse, petite cuillère, couteau, corbeille jaune, eau chaude..."Mbaldo"..."euh...comment on répond déjà ?..."

Marie Louise et Nico.

Vaisselle de petit déj'. "Qui fait la vaisselle ??"

9H-10H. ya ceux qui finissent de comater, parfois c'est la douche. Lavage des dents. "Sam, tu payes ta clope ?". Une petite partie de cartes, pourquoi pas !

Avant 10H, on se réveille quand même : "Bon, alors, qu'est-ce qu'on fait ce matin ?!" "On fait deux groupes ? Non on peut pas, sur ce jeu là ça ira pas..." blablabla.

10H : on commence. Jamais d'heure pile, ça dépend des jours. On voit qui est là, si ce qu'on a prévu est réalisable.

Activités.

"Quelle heure il est ?"

12H : les enfants partent, souvent d'eux-mêmes. Ils sont réglés, pas besoin de montre.

Marie-Louise a préparé le repas dans un grand plat rond. 3 bancs, 3/4 verres. Fourchettes/cuillère à soupe pour tout le monde. repas souvent animé d'une discussion plus ou moins houleuse, plus ou moins drôle ou sérieuse : Ama, le dispensaire ; le beurre salé, la margarine ; Nicolas Hulot ; les couilles de Samuel, ou sa soeur (au choix) ; la responsabilité au sein de l'équipe...J'en passe et des meilleurs !

Vaisselle "Je l'ai faîte hier ?!"

13H-15H : Temps calme. Sieste, jeux de carte. "Arnaud, tu payes ta clope ?", dessin...a chacun son truc !

15H : reprise des négociations. Encore des activités.

Et 18H-19H : Dispersion des enfants. ça va, ça vient, ça traîne, ça parle, ça joue encore un peu...

Douches...ou pas.

Le soleil se couche. Anti-moustique et vêtements longs.

Groupe électrogène. Chargeur d'appareil photo/de portable, ou épilateur électrique.

le repas est prêt ! Cette fois-ci à table, évitant les insectes dans nos assiettes.

Pshitt sur les mains. Asanis. Pilule anti-palu, au cours du repas, pour éviter les nausées.

Bénédicité...ou pas.

Autre conversation. Pas besoin de redétailler...

Vaisselle. "Bon, aller je la fais !"

Avant d'aller dormir, guitare, chant, jeux de cartes. "Nanou, tu payes ta clope ?". Génocide d'insectes et observation des crapauds gobeurs d'insectes.

Chorale...ou pas !

Thé...ou pas !

Réunion...ou pas !

Et puis à un moment. "Bon, je vais me coucher !"

Je ne vois pas beaucoup de différences chaque jour. Peut-être que j'en attends trop...

Maëlle a eu une idée de chanson hier. La poignée de mains. C'est une bonne isée qui, je l'espère, aboutira. "Et maintenant, la main tenue, est maintenue par maintes mains."

Nous avons profité du thé qu'a fait Edouard. le thé du Cheval qui donne, soit disant, autant de pêche qu'un cheval ! Importé de Chine, c'est un thé typique sénégalais...sa préparation en tout cas !

Fin de peinture des étagères et application du vernis. Nous avons ensuite fait un peu tout et n'importe quoi avec les petits...rien de bien spécial.

Il y a eu le foot à 18H00 et c'est l'équipe d'Arnaud qui a gagné. Sur une terrain délimité par des drapeaux rouges, les équipes 3 et 4 (sans maillot) s'affrontaient. En arrière plan, la route et son défilé d'autobus, de camions chargés d'énormes paquetages, et le soleil couchant qui, en 30 minutes environ, est descendu sous la ligne d'horizon en passant d'un jaune éblouissant à un rose orangé plus doux. J'aime beaucoup regarder les changements de couleurs d'un paysage au coucher du soleil. C'est un très joli spectacle encore une fois.

2006-10-18T10:08:00.000+02:00

Mercredi 9 Août 2006

Hier, mardi 8, a été le premier jour de commencement du projet. ça a commencé par une réunion d'information avec Nico, Marie-Louise, Alphonse, Maurice, Antoine, pour leur expliquer nos objectifs, nos attentes, et leur expliquer que nous attendions de l'aide de leur part pour que le projet soir réellement le leur. Nicolas et Edouard nous ont dit des choses très touchantes comme le fait qu'ils feraient tout pour être disponibles pour nous étant donné que nous étions là pour les aider...que même si les gens ne montraient pas forcément leur joie ils étaient ravis que nous soyions présents...Tout ça m'a personnellement beaucoup touchée. Cette réunion a été intéressante et nous a permi d'éclaircir certains points. Les activités de l'après-midi ont été moins concluantes pour ma part. La forte pluie nous a tous poussés à nous regrouper dans la salle et les différentes animations ont été un peu laborieuses. Dessin, cubes, memory, pâte à modeler...Il est vrai que les enfants sont parfois déroutants parce qu'ils te regardent sans rien dire ni aucune expression, on ne sais pas s'ils comprennent...Et moi de l'autre côté je ne me sens absoluement pas à l'aise à gérer seule certaines activités. Les enfants m'impressionnent beaucoup, j'ai l'impression qu'ils nous jugent constamment...Je n'ai certainement pas assez confiance en ce que je leur propose, tout dépend de l'activité en fait.

Ce matin et cet après-midi aussi d'ailleurs, ont été consacrés à la peinte des étagères..."la peinte"...ça se dit ??!! Peu importe, on a peint les étagères. Avec environ 6 filles à chaque fois. Je ne me suis pas vraiment occupée de cette partie en fait parce qu'il n'était pas nécessaire que nous y soyions tous. J'ai donc décidé de continuer à remplir notre planning d'activités en groupe que nous avons affiché dans la salle. Nous essayons de plannifier au maximum et ce en voyant le plus loin dans le temps pour travailler en évoluant logiquement, et pour pouvoir bien prévoir les choses. Cet après-midi, parallèlement à la peinture des étagères, nous avons également proposé des jeux aux enfants autour de l'expression corporelle avec le jeu des statues et aussi le jeu du "petit papier" où chacun écrit un élément d'une phrase. Alphonse était présent pour nous aider à expliquer les jeux aux enfants. Il a trouvé le jeu des petits papiers intéressant et il va le proposer à ses élèves probablement.

Anne-Claire et moi avons enlevé nos tresses ce soir. ça a fait du bien de pouvoir se laver les cheveux et de pouvoir à nouveau passer mes doigts dedans. L'inconvénient est qu'il est maintenant plus difficile de supporter la chaleur...

Le tournoi de foot a commencé ce soir et se terminera mercredi prochain il me semble...Qui sera le vainqueur ?!!

2006-10-10T16:39:00.000+02:00

Mardi 8 Août 2006

Deux jours se sont passés depuis la dernière fois que j'ai écris dans ce carnet et j'espère pouvoir retrouver toutes les idées, impressions que j'ai eues...Et il s'en est passé des choses !

Nous avions donc rendez-vous avec Johnny entre 9H00 et 9H30 dimanche pour qu'il vienne nous chercher en mini-bus. Il est finalement arrivé aux environs de 10H15 avec Bob, le chauffeur, et Oumar. ça faisait longtemps que nous ne l'avions pas vu donc cela nous a fait vraiment plaisir, il était toujours aussi délirant ! Gabou avait l'air attristé de notre départ, je pense qu'il s'est beaucoup attaché aux garçons et plus particulièrement à Arnaud. Le trajet s'est vraiment bien passé et nous avons pas mal parlé avec Oumar et Johnny. Nous avons eu droit aux explications de nos prénoms serrere respectifs (que j'écrirai une prochaine fois !) et puis Oumar commentait les différents lieux par où nous passions. Des villages où habitaient des amis à lui, des endroits sympas où aller...Nous en avons encore pris plein les yeux en tout cas ! Oumar gardait les zébus quand il était plus jeune [Quand zébu , zébu soif !]. C'est la belle vie pour lui ce genre de situation. La nature, personne pour lui dire ce qu'il doit faire...Il en est arrivé à nous dire quelque chose qui m'a personnellement fait pas mal réfléchir car nous parlions des différences de modes de vie entre l'Europe et le Sénégal. "Les français ont tout ce qu'ils veulent matériellement mais ne prennent pas le temps de vivre". Je ne réécrirai pas tout ce que cette phrase a engendré comme réflexion chez moi mais ça m'a marquée en tout cas car c'est plutôt vrai comme constatation et ça fait mal, même si cette idée m'était déjà arrivée à l'esprit. Notre vie constamment dirigée par des horaires, des choses trop contraignantes...Tout à l'air plus simple ici ! J'ai l'impression - qui peut être fausse - que les choses sont faîtes, construites, mises en place, dans le seule but d'être utiles, sans souci de beauté, d'apparence. Peut être est-ce lié aux moyens aussi, je ne sais pas.

Mais pour en revenir au coeur de ces deux jours, il reste encore des choses à dire sur le trajet. Nous sommes passés par Joal, puis chez un ami de Oumar chercher une tente pour Johnny. La maison de cet ami était dans un joli petit village et elle était vraiment belle. C'est son frère, artiste peintre, qui l'avait peinte et elle était donc très colorée. Un joli petit jardin. La mer à quelques centaines de mètres. Une petite hutte pour exposer les peintures et autres jembés. Et enfin, une proposition pour revenir y passer quelques jours, pourquoi pas ! En repartant il y avait des pélicans dans le village : impressionnant !

La conduite sénégalaise est plutôt spéciale. Tout le monde marche sur la route, la traverse comme il veut, les véhicules côtoient les les charrettes, et ils s'arrêtent et repartent sans crier gare. Les animaux traversent la route, et les voitures se croisent ou se dépassent dangereusement. On fait confiance au chauffeur ! Les ralentisseurs aussi sont sportifs, seulement marqués par de grosses pierres sur le côté, il faut se remettre en 1ère pour ne pas faire trop mal aux roues : efficace !!

Pour ce trajet aller nous sommes passés par des routes de terre de couleur très rouge...et pas trop plate ! De grandes étendues de verdure. Baobabs et palmiers. Le grand baobab, apparemment arrêt touristique à faire. Il y avait plusieurs marchands, qui proposaient plus ou moins tous la même chose. Nous avons profité des explications d'un commentateur sur ce baobab et nous avons pu également entrer dans le tronc creux par une ouverture où "même le gros chanteur Carlos est passé" ! d'après le commentateur. Première arnaque et confrontation aux joies du marchandage pour à peu près tout le monde malgré les conseils de Johnny...pas de regrets pour autant !

Nous sommes finalement arrivés à Ndangane vers 14H00. Il faisait très chaud, et il a fait chaud tout le week-end ! C'est François Sec, le frère de Nicolas, que nous avions comme contact là-bas et c'est sur son terrain que nous avons pu poser nos tentes et nous installer, à seulement quelques mètres de la plage. Ça a donc été après-midi détente : installation des tentes, baignade, et rienfoutage ! Négociation pour le tour en pirogue du lendemain : 10000 CFA par personne, quand même ! Entaille dans le gros doigt de pied de JB. On a profité au maximum du coucher du soleil qui était magnifique. Les couleurs ont changé pendant un quart d'heure environ, et le reflet du soleil sur les bâtiments colorés, la couleur du ciel, et de l'eau : tout était tellement beau ! Chose impossible ou très difficile à décrire avec des mots. Nous n'avons plus qu'à espérer que les photos seront aussi jolies !

Voilà, la journée d'animation est terminée, ça n'aura pas été du repos ! Mais il me faut continuer à parler des deux jours que nous avons passés au Siné Saloum...J'en étais donc au coucher du soleil. Après ça nous sommes donc allés manger, plutôt tardivement d'ailleurs, dans un petit "restaurant" sympathique où nous étions éclairés à la bougie. Pour 750 CFA (environ 1,20 €) nous avons pu manger une assiette de spaghettis sauce viande + oignons. Le tout, arrosé par une bière "la gazelle". François nous a bien fait rire pendant le repas, et beaucoup aussi dans la soirée qui a suivi avec des répliques comme "léchez moi les couilles" ou "tu fais chier avec tes prix de base !" (à Pierre-Yves). Un bon blagueur ! Nanou nous a également exposé son expérience du styler repousseur de force (quelque chose comme ça), que nous avons eu du mal à comprendre jusqu'à ce qu'elle nous parle du fameux bras mécanique ! C'est finalement anecdotique tout ça mais c'est aussi ce que nous avons vécu ! Bref, pour en revenir à nos moutons, la soirée s'est terminée autour d'un feu sur le sable, pas tout à fait sur la plage mas presque. JB "handicapé" du pied a cru qu'il avait un truc grave sur la fesse, il a un peu fait la tête et donc on est vite allés se coucher (nous avions été désignés pour dormir dans la tente canadienne trouée, mais il n'a pas plu !). Quelques heures et une nuit plutôt dure plus tard, il était 7H00, l'heure de nous lever pour entamer une nouvelle journée qui promettait d'être plutôt chargée, disons longue. Nous avions négocié la veille pour une ballade en pirogue pour la journée et, après avoir pris un petit déjeuner sur le sable (pour avoir une idée nous en avons eu pour 2700 CFA pour 10 personnes = 27 francs français = un peu plus de 6 euros), nous avons donc embarqué dans une pirogue avec Johnny et les 3 sénégalais qui nous ont emmenés et fait la visite. Nous avons fait un grand tour toute la journée mais la matinée a été consacrée à pêcher du poisson pour déjeuner le midi. C'est moi qui ai réussi à pêcher le premier poisson !! mais la suite a été moins productive puisque, même en changeant plusieurs fois de lieu de pêche, et après plusieurs heures d'attente en plein soleil aux heures les plus chaudes...nous en avons pris que 3...pour manger à 11 !! Nous avons quand même fini pas prendre la direction de l'île Mar Loj, là où nous allions manger. Il a fallut aller acheter d'autres choses pour que le repas soir plus consistant. A l'arrivée sur l'île : des touristes. Je n'étais pas enchantée d'en voir. Nous avons traversé un campement puis nous nous sommes retrouvés sur une grande étendue de sable en plein soleil encore une fois, avant d'arriver au village. La faim et la chaleur imposante ne font pas bon ménage. Après un rapide passage à l'Eglise, Ido nous a montré les 3 arbres sacrés du village (pour les chrétiens, les musulmans, et...je ne me rappelle plus), puis le gros tam-tam/téléphone encore utilisé à cause du manque de réseau sur l'île. Johnny a eu pitié de nous et a bien compris que nous avions trop faim pour attendre encore longtemps, il nous a donc offert des biscuits et de l'africa-cola.

Nous nous sommes posés plus tard sur la plage pour déjeuner. Au menu : pain, crevettes marinées, sardines à l'huile, poisson pêché et sauce à l'oignon, bien sûr ! Repas marin donc. Nous avons aussi goûté des petits beignets sucrés très bons mais dont j'ignore le nom, nous avons également profité des 3 thés et de mangues pour finir, encore généreusement offertes pas Johnny. Je ne suis décidément pas fan de la mangue ! Il y avait des femmes sur la plage qui vendaient des babioles et deux hommes qui proposaient de petits tableaux réalisés avec du sable. "Picasso" a fait du charme à Nanou comme elle était intéressée par les tableaux et Pierre-Yves s'est carrément mi à la création. Une "grosse relou" nommée Madeleine il me semble, a beaucoup insisté auprès de Maëlle pour qu'elle lui achète des bracelets et elle a aussi trouvé que Arnaud était un "saï-saï" (dragueur). Il a fallut repartir pour finir l'après-midi et donc vers 16H00 (quand même!), nous avons tous embarqué pour la dernière partie de la promenade. Ido a continué de draguer Maëlle et Nanou en leur racontant chacune les mêmes bobards. Ils nous ont "vaguement" emmenés voir les oiseaux et nous en avons vu quelques uns (hérons cendrés, martins pêcheurs...), et ils nous ont ensuite proposé d'aller marcher sur une petite île qui s'est avérée trop vaseuse pour qu'il y ait quelque chose d'intéressant. A chaque pas nos jambes s'enfonçaient jusqu'aux genoux parfois...nous ne sommes donc pas restés très longtemps. Pierre-Yves a profité de toute cette balade pour enrichir son vocabulaire serrere et wolof auprès de Johnny et a également beaucoup dessiné.

Nous sommes finalement revenus vers 18H00 chez François, et avons quitté Ido plutôt avec plaisir. Nous étions contents de la journée que nous avions passé mais Johnny a trouvé très décevant le peu d'intérêt des commentaires de nos guides.

Le trajet du retour en mini-bus a été plus court qu'à l'aller et plus calme aussi car nous étions assez fatigués.

2006-10-09T20:57:00.000+02:00

Samedi 5 Août 2006

La réunion de hier soir a été, comme prévu, assez houleuse mais concluante. On a essayé de faire le point et de parler de ce que l'on voulait, ce qu'on allait faire ce week-end. Maëlle était sur la défensive et, je ne sais pas si tout est lié mais aujourd'hui elle a mal à une oreille, est fatiguée...elle déprime un peu en gros. Hier soir du coup on a remi certaines choses au clair, c'est une bonne chose. Nous avons attendus des nouvelles de Johnny pour organiser ce week-end mais nous avons fini par l'appeler nous même et, au bout de plusieurs tentatives, je capte, je capte pas, t'as plus de batterie...Tessa, Johnny, Oumar ! , on a réussi à décider de quelque chose. C'est finalement demain et lundi que nous irons au Sine Saloum. Nous attendons encore une confirmation...je crois que nous allons devoir l'appeler. Hier soir aussi nous avons eu l'honneur de goûter au thé local aéré, reaéré et rereaéré ; sucré, sucré, et rereresucré ! Mais tellement bon !! Les guitares ont attirées quelques enfants et le jonglage de Pierre-Yves en a impressionné plus d'un. Veillée sympa mais un peu longue sur la fin...

Nous nous sommes donc quittés pour aller dormir vers 1H00 du matin je pense. [Petite coupure voulue...un peu trop perso à mon goût - NDLR].

Ce matin je me suis encore réveillée avec un cadeau dans le cou, encore une réaction au doxypalu. Je crois que j'y suis allergique, alors j'espère que ces effets ne seront pas trop fréquents ou handicapants. J'ai donc une partie du cou bien enflée et c'est un peu douloureux. Ajouté à Maëlle qui n'est pas bien...

Aujourd'hui nous ne faisons rien avec les enfants mais nous avons encore beaucoup parlé ce matin pour faire avancer le projet en regroupant et annonçant nos idées. ça a été encore très constructif mais nous ne devons pas nous arrêter en si bon chemin !

J'ai remarqué une chose cette nuit en dormant sous la tente : il n'y a jamais de silence parce qu'il y a constamment des tas d'oiseaux qui chantent, qui piaillent.

Tout va très vite finalement. J'ai du mal à réaliser que cela fait déjà 11 jours que nous sommes ici. Nous avons également réalisé qu'il ne nous restait également que 11 jours avec les enfants et que donc il nous reste finalement peu de temps pour faire ce que nous avons à faire...Aujourd'hui a été une journée très productive quand même,, il faut dire que nous y avons passé un certain nombre d'heures ! Là je n'ai pas grand chose à dire, l'inspiration n'est pas là. Nous partons dans deux jours pour le Sine Saloum, histoire de respirer un peu.

2006-10-02T15:44:00.000+02:00

Vendredi 4 Août 2006

Il fait très chaud aujourd'hui déjà ce matin.

Ce matin c'est calme, nous ne commencerons les activités que cet après-midi a priori.

Nous ne sommes toujours pas entrés dans le vif du sujet, du projet, après plus d'une semaine. Nous devrions avoir la peinture dès le début de la semaine prochaîne, et ce week-end, nous allons certainement aller ailleurs, hors de Louly, pour découvrir un peu le pays. Parce que c'est vrai que pour l'instant nous sommes un peu comme dans une bulle, "protégés" par l'hospitalité de Nicolas et Marie-Louise qui font tout pour que nous ne soyions pas trop "perdus" par rapport à nos habitudes occidentales.

En lisant la notice du doxypalu hier, je me suis aperçue que j'ai subi les effets secondaires bien comme il faut...nausée, gonflement du visage, urticaire...tout ça, j'ai eu !!

Bon, alors il va falloir faire attention là, je sens que sinon ça risque de faire mal ! On est un super groupe nous 7, mais évidemment, il y a des filles et des garçons, et on est tous différents. Là on arrive à un tade du projet où tout stagne et où il est difficile de savoir comment il va évoluer. Il y a aussi le fait que nous sommes vendredi et que nous voulions aller ailleurs ce week-end et que nous ne savons toujours pas ce que nous faisons. De ce côté là aussi je stagne. Et puis il y a le village, Louly, la chorale, les scouts, beaucoup de gens qui attendent beaucoup - trop ? - de nous. Difficile là encore de concilier nos désirs, nos prévisions, ainsi que ce que le village aimerait que nous fassions. Il est nécessaire, je pense, d'aller respirer un autre air ce week-end, afin que nous reprenions du poil de la bête aussi bien individuellement qu'en groupe pour notre projet. Nous ne sommes pas non plus animateurs de colo et le projet de base était plus complexe que ça. C'est pour ça aussi que, confrontés aux enfants et à leurs habitudes, on se retrouve devant le problème de savoir comment faire pour réellement les intéresser. On a tous besoin de respirer, de faire autre chose, de voir autre chose, et surtout de sentir que ça avance dans la bonne direction.

Je trouve de plus en plus notre projet ambitieux mais également de plus en plus intéressant. Et si nous parvenons à notre but, il est sûr que nous en serons fiers. Nous en sommes capables, mais nous devons nous laisser le temps, laisser le temps au temps de faire son petit bonhomme de chemin. S'écouter pour avancer.

Toutes ces phrases ne sont rien sans une action qui l'accompagne concrètement et tout ça est peut être idéaliste ou trop...littéraire. Seulement il faut rêver tout en étant réaliste. Je m'embale là je vais arrêter pour ne pas m'mebrouiller l'esprit et rester simple. C'est juste que malgré le doute qu'il y a en moi au moment où j'écris, j'ai envie d'y croire comme nous y avons cru tout au long de la mise en place du projet. " Maintenant ou jamais, une solid'Action "

Je me suis fait faire des tresses cet après-midi. ça fait bizarre parce que avec ma tête toute ronde j'ai l'air d'une punk cancéreuse selon Sam, et je n'en pense pas moins ! Je vais m'y faire, c'est juste que je n'ai pas l'habitude !

Nous n'avons pas encore fait de réunion pour parler de cette journée et de ce week-end. Il va falloir que tout le monde s'exprime !

2006-10-02T15:05:00.000+02:00

Jeudi 3 Août 2006

11 mois avec JB. ça fait toujours plaisir !

Cette journée a été consacrée aux Olympiades de Louly. Là c'est le calme après la tempête...Ce matin nous avons constitué les équipes avec les enfants que nous sommes allés chercher dans tout le village. Et cet après-midi nous avons fait les différents petits tournois et jeux en équipes et cela n'a pas toujours été facile à gérer même si le résultat final est très positif pour nous, comme pour eux je pense. Il y avait 11 jeux à la base mais nous n'en avons fait que 10 car il se faisait tard et tout le monde saturait plus ou moins.

Saut en longueur, course en sacs, course les yeux bandés, passer de ballon, monter à la corde, cibes empilés, course attaché par 2, tir à la corde, tir aux buts, brouette, et un parcours du combattant que nous n'avons pas fait.

Les 4 garçons avaient chacun une équipe et il y avait une très bonne ambiance même si l'esprit de compétition des enfants - et des adultes ! - et leur "rage de vaincre" étaient parfois un peu lourds. Nous retiendrons bien évidemment en tête les cris de joie, d'encouragement, et les rires de tout ce monde réuni. Parce que les équipes que nous avions constituées le matin ont été modifiées, et nous nous sommes retrouvés accompagnés de pratiquement tous les enfants du village et de quelques femmes aussi. Nous étions une centaine au moins.

C'est le moment de prendre une bonne douche !!

La veillée a été un peu...spéciale on va dire. C'est nous qui avions proposé d'en faire une mais comme ils souhaitaient faire la fête, nous n'avions rien préparé de spécial et nous pensions que tout allait se dérouler assez "naturellement". Finalement, tout le monde s'est assis autour du feu, il y avait une grande partie du village et ça a été un peu frustrant pour nous cette veillée. Heureusement pour nous, les sénégalais sont très fêtards et connaissent beaucoup de chants pour les animations. Avec le tam-tam à chaque fois c'était très sympa et nous les suivions parfois en dansant. Mais quand nous proposions des chants, comme ils étaient différents des leurs, c'était pas toujours évident...c'est un peu dur à expliquer mais Samuel a soulevé ensuite ce "problème" de notre intégration. Sans redire tout ce qui a été dit, je retiendrais juste que c'est complexe et pas toujours simple de prévoir les réactions des gens.

Nuit sous tente avec JB. Chaleur...!!

2006-09-30T18:21:00.000+02:00

Mercredi 2 Août 2006

Joyeux Anniversaire Maman ! Je ne peux pas te le souhaiter aujourd'hui mais demain, dès que j'aurai du crédit sur mon téléphone je pourrai le faire.

Ce soir cela fera une semaine que nous sommes arrivés au Sénégal. Le temps passe vite et nous n'avons pas encore mis en place notre projet mais cela ne saurai tarder maintenant. Dès la selaine prochaîne je pense que certaines choses pourront se développer et se débloquer.

Cet après-midi nous allons aux champs avec les garçons. Pour l'instant, c'est le temps sacré de la sièste, du temps calme.

Comme je l'avais dis plus haut nous sommes allés faire un tour dans les champs. Je dis un tour parce que Maurice nous a montré certaines plantations de mil, manguiers...mais nous n'avons pas été réellement travailler avec eux dans les champs. Nous avons encore vu beaucoup de choses et certains noms de plantes nous ont déjà échappés. Nanou a eu du mal à retrouver le nom d'une plante,...flouze, blé, maille, fric, tune...un synonyme d'argent ?...oseille ! J'ai trouvé !! Bref, nous nous sommes promenés à pieds dans les vastes étendues des champs, balancés sur une grande branche de baobab, et avons finis par rejoindre Jacques sur la parcelle de terre sur laquelle il travaillait et avons essayé de manier la charrue chacun notre tour. C'était hier tout ça et certains détails m'échappent certainement...Il y a eu ensuite le dîner, puis la chorale, un peu rébérbative d'ailleurs...

2006-09-25T21:44:00.000+02:00

Mardi 1er Août

Matin : 2 groupes. Sam, Arnaud et Pierre-Yves à l'animation. Maëlle, Anne-Claire, JB et moi à réfléchir sur les meubles nécessaires pour l'aménagement de la salle de lecture.

Après-midi : JB et PIerre-Yves sont allés à Mbour avec Nicolas pour acheter certaines choses dont ont aurait besoin pour le projet. Nous, de l'autre côté, avons continué l'animation. On a bien passé 1H30 à expliquer le jeu du foulard mais en vain, on a laissé tomber assez vite parce que c'était du grand n'importe quoi. On a plutôt opté pour un "souris, sortez !" qui a beaucoup mieux fonctionné.

Les scouts de Louly sont arrivés vers 19H00 comme prévu. JB et PY n'étaient toujours pas arrivés. Ils se sont présentés à leur manière et nous avons participé à leurs animations. Plutôt sympa ! La danse du papillon qui s'envole avec les jambes qui font bravo, c'était assez drôle ==> Loopaloo !

La nuit est là, la lune éclaire beaucoup.

Lampe cassée.

Gros scarabé sur Arnaud. Bombe anti-insecte. Seau. Dîner. Passets très très bons !!

Petit délire chant. Le lion est mort ce soir...

Veillée avec quelques enfants. Vent frais en canon...un peu laborieux.

A 3H15 du matin on a été réveillés. Bruit assourdissant. Grosse pluie et vent fort. C'était très impressionnant.

Bonne nuit !

2006-09-25T21:19:00.000+02:00

Lundi 31 Juillet 2006

Aujourd'hui PY va arriver en fin d'après-midi. Nous n'avons rien fait de bien exceptionnel ce matin. Animation avec les enfants. Je trouve qu'ils sont parfois durs entre eux dans leurs échanges verbaux ou corporels et il est parfois difficile de comprendre leurs réactions lorsqu'ils veulent exclure un autre du jeu par exemple. J'espère que nous arriverons de mieux en mieux à communiquer avec eux pour essayer de réellement construire quelque chose d'enrichissant pour et pour nous. Là nous avons fini de déjeuner. Je ne sais pas exactement encore de quoi cette après-midi sera faîte.

Je suis bien ici.

Pour changer nous avons encore fait des jeux avec les enfants l'après-midi. Le facteur commençait un peu à me sortir par les oreilles mais Nanou s'est pris une poire dans le nez, ça a pas fait du bien ! Tout ça s'est terminé en chat géant. On a beaucoup transpiré et les enfants ont beaucoup crié. Pour nous calmer un peu nous nous sommes rassemblés ensuite pour chanter et danser avec les enfants.

Pierre-Yves est arrivé avec Tessa et Johnny vers 18H00. Il a l'air de s'être habitué bien rapidement, je ne me fais pas de souci pour lui ! 19H00...pilule time. Je ne comprendrai jamais pourquoi certains médicaments comme cette chère pilule anti-palu ont pour effet secondaire de nous rendre malade...c'est complètement ridicule, et pour la deuxième fois ça m'a complètement retourné l'estomac ! Ça a été l'heure de dîner. Chorale. Réunion...

La routine des animations commence à devenir un peu pesante et il me tarde d'être dans le vif du sujet pour faire autre chose.

Il y a de l'électricité dans l'air, je n'aime pas cette ambiance. Ça va vite passer. Du moins je l'espère.

2006-09-24T12:53:00.000+02:00

Dimanche 30 Juillet 2006

Réveil à 7H00 ce matin. Une nuit à peu près correcte pour moi déjà, ça fait plaisir de ne pas subir sa nuit ! Réveil à 7H00 ce matin parce qu'il y avait la fête à Mbour pour fêter Sainte Marthe, la patronne de la paroisse. Pour nous rendre là-bas nous avons cette fois-ci emprunté un moyen de transport un peu plus "typique" puisque nous y somme allé en charette !! Nous ne pouvions pas emprunter la route non plus donc nous sommes passés par de petits chemins à travers les champs et quelques villages. Un paysage magnifique. De grandes étendues parsemées ici ou là de baobabs ou de manguiers. De très jolis oiseaux : des toucans, des "pélicans" (qui ne ressemblaient pas à ceux que l'on connaît avec une poche sous le bec...!), des jaunes, des bleus,...Des flaques d'eau et quelques bosses aussi, tout cela a rendu ce trajet très sympathique ! Et puis bien sûr des franches parties de rire avec des trucs du style "Sam il a mal aux couilles" pour dire Salam Alekoum (excusez l'orthographe...) ou les "Oh ! une fourmilière géante !" de Nanou, qui nous a également fait partager, au retour, ses joies de la découverte de la nature en nous disant : "je crois qu'il y a un cheval qui est passé par là !", en nous montrant les traces des sabots du cheval derrière nous !! Bref ! Nous sommes donc arrivés à Mbour sans que personne ne soit tombé de la charette, et accompagnés tout au long du chemin par les bonjours et "toubabs" des gens que l'on croisait.

La messe a commencée,...mais a eu l'air de ne jamais se terminer...! Tout avait bien commencé - malgré la chaleur un peu pesante - , les chants de la chorale étaient très jolis et entraînant et même si nous ne comprenions pas tout, c'était tout de même un bon moment. Mais tout à coup, avant le chant de sortie, le prêtre s'est mis à dire Merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci monsieur truc, merci madame macin, merci, merci, merci,...paupières lourdes et envie de dormir...On ne peut pas dire que les sénégalais ne sont pas reconnaissants en tout cas ! Quelques minutes plus tard et après les annonce !, cous sommes enfin sortis, après environ 2H30 de messe !! Petit tout aux toilettes, odeur nauséabonde. Paupières toujours lourdes...Mais la journée était loin d'être finie ! Nicolas nous a présentés à plusieurs personnes, puis nous avons pris des chaises pour aller au "Foyer", là où se déroulait la fête. Petit cercle sous un arbre, bière de 63cl "La Gazelle" et Coca pour Nanou, une jeune sénégalaise plutôt chaude devant nous, voilà comment nous étions installés. La sono faisait vibrer des sons de zouk, de musique cubaine ou plus traditionnelle qui invitait à bouger les épaules et à se trémousser sur sa chaise. Arnaud a fait son show en dansant à la manière de Jacques et son ami, nous avons mangé du riz bien poivré !, et nous nous sommes fait entraîner à aller danser sur scène avant de partir. Nicolas nous a beaucoup remerciés pour ça, ça faisait très plaisir ! Prêts pour le départ, nous nous dirigions vers le lieu de "stationnement" de la charette, quand Nicolas nous a très vivement invités à aller nous abriter à l'intérieur. Ciel noir. Vent. Pluie pendant 20 mn. Dans la salle où nous attendions nous regardions les grosses gouttes tomber du ciel et une énorme flaque se former devant l'entrée.

Nous avons fini par sortit sous l'averse qui se finissait et nous avons pu apprécier les joies des rues inondées. Nous nous sommes retrouvés à traverser avec de l'eau jusqu'aux genoux. "C'est dégueulasse !" "Non, c'est pas dégueulasse, c'est le Sénégal". Comme a dit JB, ce que nous avons vu aurait été considéré comme une catastrophe naturelle chez nous alors qu'ici les gens y sont tout à fait habitués et savent s'en accomoder. Le retour s'est donc fait comme prévu en charette, mais nous étions seulement beaucoup plus humides qu'à l'aller ! Les éclairs traversaient le ciel de temps en temps derrière nous et ont déclenché pas mal d'exclamations d'émerveillement. Des moments comme ça forgent nos souvenirs. Nous avons seulement regretté de ne pas pouvoir prendre de photos. La fin de journée a été courte ensuite vu notre état de fatigue. Douche. Dîner. Courte réunion. Au lit !

Ce que j'ai pu observer à cette fête c'est qu'il y a une réelle différence et un décalage dans ce que j'ai pu voir. Ici, à Louly, la vie est très simple dans son organisation et les moyens mis en place. Nous nous sommes pourtant retrouvés à une fête dans une jolie cour avec une sonorisation et des moyens matériels assez importants, les femmes étaient bien habillées et pomponnées pour la fête...Je ne sais pas si ce que je voulais exprimer est très clair même pour moi. je trouve seulement que les modes de vie peuvent être très différents entre la ville et les villages alentours...peut être est-ce pareil chez nous finalement...

2006-09-23T11:50:00.000+02:00

Samedi 29 Juillet 2006

Hier soir j'étais énervée, c'était peut être ridicule mais en tout cas je n'ai encore pas dormi de la nuit et je me suis encore beaucoup trop gratée. L'eczéma est encore là. Il est à peine huit heures et personne n'est encore réveillé...sauf moi ! J'ai entendu deux fois l'appel à la prière des musulmans ce matin et je me suis réveillée avec deux cadeaux : l'oeil gauche enflé comme pas possible (je ne peux pratiquemet pas l'ouvrir), et mes règles, c'est gé-nial ! Je ne sais pas combien de temps je vais bien pouvoir tenir comme ça sans beaucoup dormir...En tout cas, cet oeil enflé m'embête plutôt !!

Il est 19H00 passé.

Ce matin nous avons encore fait un peu d'animation avec les quelques enfants qui étaient là et c'était très sympathique. Les noms et les visages commencent à s'assembler dans nos esprits et tout devient donc de plus en plus intéressant.

Après le déjeuner, nous sommes allés chercher Alphonse pour qu'il nous accompagne à Mbour. Nous avons donc découvert Mbour. Taxi brousse : première expérience plutôt sympathique. Environ 25 personnes dans une camionnette, des chèvres sur le toit parfois, une promiscuité...typique et authentique ! Arrivés là-bas, nous avons pu changer nos euros en CFA à un taux avantageux 1€ pour 655 CFA, et nous avons aussi acheté deux bouteilles d'eau car le soleil tapait vraiment fort. J'ai encore du mal à décrire en détails tout ce que nous avons vu en quelques heures. Ce qui m'a marquée en tout cas, une des choses est qu'il est difficile d'estimer ce que valent les choses ici et si on se fait arnaquer. Alphonse était avec nous pour nous guider mais, comme il nous l'expliquait, les sénégalais veulent profiter de tout et de tout le monde généralement. Nous avons donc découvert Mbour et ses rues la plupart du temps en terre, sa population nombreuse et très présente dans les rues, ses nombreux étalages et petites boutiques. Les gens qui nous abordent sont souvent sympathiques et accueillants. Mais les rues sont aussi plutôt sales car les déchets sont jetés à même le sol. Nous avons vu le marché et la mer. Peu appétissant quand on voit ce que l'on mange mais c'est impressionnant car il y a énormément de monde et les petites embarcations arrivent directement sur la plage pour débarquer leur pêche. Il s'est mis à pleuvoir quand nous étions sur le port, alors nous sommes remontés et n'avons pas tardé à chercher des taxis pour nous emmener. Grand moment de négociations ! Arrivés au "garage", la pluie était telle que nous avons attendu un moment à l'abri avant de monter dans un taxi collectif.

Ce soir je suis assise sur une natte devant nos "chambres", et les garçons jouent au ballon devant avec Antoine, le chef de la chorale. Mon oeil va un peu mieux par rapport à ce matin, mais j'espère que ça ne durera pas trop longtemps. J'hapréhende encore cette nuit...Enfin ! Je suis heureuse ici, il y a tout ce qu'il faut. Des amis, un amour, du soleil, de la joie, de la musique,...et bien d'autres choses agréables.

2006-09-23T11:46:00.000+02:00

Gabou et Arnaud

2006-09-23T11:38:00.000+02:00

La tomate

2006-09-23T11:22:00.000+02:00

Vendredi 28 Juillet 2006

J’ai pris une vraie douche ce matin, je me sentais vraiment trop sale et ça fait un bien fou ! Mais ça y est je suis re-sale parce que, évidemment, faire des jeux sous le soleil touts l’après-midi avec les enfants : crème solaire oblige + poussière au sol donc saleté. C’est comme ça et ça ne me gêne pas d’avantage que ça. Ici, beaucoup de choses sont supportables. Cet après-midi et c matin aussi d‘ailleurs, ont été consacrés à de l’animation avec les enfants. Ils sont nombreux, c’est parfois compliqué de tous les gérer mais en tout cas il y a une ambiance du tonnerre. Trop de choses se bousculent dans ma tête et j’aimerais tellement pouvoir tout dire, tout écrire, tout raconter dans les plus fins détails. Après les jeux de cet après-midi, les enfants ont fait un peu ce qu’ils voulaient et j’ai été particulièrement impressionnée par le groupe d’enfants – et de filles plus particulièrement – qui, en tapant sur un seau retourné avec deux bouts de bois, ont chanté, dansé comme de vrais pros. Impossible de décrire tout ça, je n’ai pas assez de mots dans mon vocabulaire, ou plutôt je dirais que c’est simplement trop difficile…En tout cas encore un grand moment d’émotion quand ils se sont tous mis à chanter en cœur. Certains enfants sont vraiment impressionnants et troublants. Des regards, des expressions, des sourires gênés, beaucoup, tellement de choses qui nous touchent.

On est allés chercher de l’eau avec Marie Louise. Louly est un village très grand. Des étendues de cultures à perte de vue : du mil, de l’arachide, des haricots. Le puit était beaucoup plus loin cette fois-ci. Il y en a une quarantaine au village et il faut aller puiser à différents puits pour ne pas en tarir un seul. La vie est très agréable ici, on a le sourire aux lèvres. On prend déjà quelques coups de soleils. Touts ces affirmations et constatations ne seront peut être pas très intéressantes et expressives à la relecture mais c’est comme ça que les choses me viennent.

Je suis bien contente que JB soit là aussi, c’est toujours réconfortant et malgré nos peu – ou inexistants – moments d’intimité, je ne peux pas me plaindre, d’autres ici ne sont pas « accompagnés ». Je l’aime et tout ça est une vraie chance.
Là j’ai chaud, trop chaud et je transpire beaucoup trop. Je n’ai pas sommeil, pourtant il est l’heure de dormir.

2006-09-23T11:01:00.000+02:00

Jeudi 27 Juillet 2006

8H00. 8 sonneries. Il faut se lever malgré cette courte nuit. Marie-Louise nous a préparé le petit-déjeuner : pain, pâte à tartiner, café. Nous faisons le tour du village avec Alphonse et Emile. Beaucoup d’enfants seuls dans le village. Les filles portent les petits sur leur dos, et tous les enfants nous font des signes. Les petites mains s’agitent et les sourires se forment : bonheur. Nous restons un moment chez Marie-Louise. Elle nous montre des photos. Puis c’est la préparation du repas. Foot improvisé. Gabriel, le fils de Marie-Louise est passionné par les poils de jambes d’Arnaud ! Puis ce sont quelques interrogations sur notre projet. Des doutes. Au moment où j’écris c’est le moment de la sieste pour nous. J’ignore l’heure qu’il est. Ici j’ai abandonné la montre et sa pesante obligation des rappels d’horaires. Nous avons déjeuné. Bonne sieste !

Je n’ai pas dormi mais je me suis coupé les ongles ! Après-midi plutôt tranquille. On a fait un peu de tri dans les livres que l’on a pour la salle de lecture. On a pas mal discuté aussi : entre nous, et avec Nicolas et Alphonse pour parler de notre projet. Gabriel, le fils de Marie-Louise et Nicolas, est assez exceptionnel. A 6 ans, ce petit bout est un vrai bout en train et il est vraiment vif d’esprit ! Il n’a pas lâché l’harmonica à partir du moment où il a essayé d’y jouer et, chose très agréable pour un petit de son âge : il range tous les jouets qu’il sort après s’en être servi.

Malaise et pleurs. Fausse alarme, ça n’était qu’un effet secondaire de la pilule pour nous protéger du palu : ne pas s’allonger dans l’heure qui suit sa prise !

Dîner.

Veillée. Très émouvant. Tous les enfants du village sont venus et nous nous sommes tous rassemblés dans la salle, future salle de lecture. Nous nous sommes tous présentés puis Ange et Marie (ou Rose, oui je crois bien que c’était Rose) ont commencé à chanter, accompagnées de percussions. Mais quand toutes la salle les a suivies et que toutes ces petites voix ont chanté en chœur : émotion, grand sourire et larmes au yeux. C’était très émouvant. Cette veillée a permis un premier bon contact avec les enfants et a été le début des connaissances : Marie, Marie, Ange, Rose, Louise et Jacques…Il y en aura bien d’autres.

2006-09-22T12:14:00.000+02:00

Mercredi 26 Juillet 2006

C’est le grand départ, ce qu’on avait attendu depuis de nombreux mois. Rendez-vous à 9H00 au local pour un dernier inventaire et pour les dernières « recommandations ». L’horaire ne sera pas respecté…On se connaît trop bien et la ponctualité…c’est pas notre tasse de thé !
A 11H30, ça y est, on se dit au revoir. Je ne prendrai pas le même avion qu’eux, nous nous retrouverons à Dakar à l’aéroport. De grands au revoir de la main, nos routes se séparent pour quelques heures.

J’arrive à l’aéroport de Roissy, et retrouve Katia, une touriste qui en profite pour enregistrer un bagage de 23kg pour ASTOU.

Le vol se passe très bien, vive le surclassement ! La classe affaires c’est quand même la classe ! Repos sur siège bien confortable qui s’allonge à merveille. Repas sur nappe blanche et rafraîchissements à volontés…5H30 bien agréables en somme ! Merci Papa !

20H18. Arrivée à l’aéroport de Dakar. Le commandant de vol nous annonce « température extérieure : 29 °C »…C’est l’humidité dans l’air qui me saisira en sortant de l’avion. Il fait très chaud et très humide !

J’ai oublié de parler de l’atterrissage à Dakar qui était aussi plutôt magique : demi-tour au-dessus de la mer, la ville toute éclairée au loin , et une chanson de Bjôrk dans les oreilles…c’est donc le sourire aux lèvres que je suis arrivée au pays de la Teranga. Tout de suite réceptionnée et bien accueillie par Johnny et son « frère » Bob, j’attendrai le reste de l’équipe, les yeux déjà grands ouverts à ce qui se présentait à moi. C’est ensuite en minibus que nous avons rejoint Louly Bentégnier de nuit. Les fenêtres grandes ouvertes, les cheveux au vent mais une moiteur inhabituelle dans l’air : la sueur est omniprésente à partir de maintenant. Il faudra s’y faire ! Toujours les yeux grands ouverts, c’est avec une fatigue latente que nous avons donc découvert le Sénégal et ses villes bien animées à cette heure de la nuit. Une odeur, forte odeur douçâtre, peu agréable, viendra nous chatouiller les narines. Sommeil. Les paupières se ferment. Mais déjà nous arrivons au village. Il fait nuit, on ne voit pas grand chose. Groupe électrogène. Insectes, insectes, INSECTES !!! Moustiquaires et spray anti-moustiques. Préparation de nos « lits ». Couchés. Chaleur, moiteur, sueur…Peu de temps pour dormir…